« Celui d’ailleurs : D’où est-ce que tu viens ?
Celle d’ici : De nulle part
Celui d’ailleurs : D’où est-ce que tu viens ?
Celle d’ici : Je viens d’ici
Celui d’ailleurs : Ici c’est nulle part ? »
Celle d’ici et Celui d’ailleurs rêvent éveillés. En présence l’un de l’autre, ils engagent un dialogue et une réflexion sur l’identité. Ils débattent sur le sentiment d’être étranger ou d’appartenir à quelque part, sur ce que les voyages déplacent en nous. Ces questions s’accompagnent d’une réflexion sur le langage et les langages et leur capacité à recouvrir le réel. Le texte navigue entre français et kinyarwanda, langue employée par « une voix » (divine ?), qui intervient à plusieurs reprises pour essayer de nommer le monde. En s’efforçant de mettre des mots ensemble sur ce qui les entoure et ce qu’ils sont, le duo de personnages en vient à se poser la question de l’altérité.
Cette pièce de théâtre accessible à partir de 10 ans a fait l’objet d’une commande de Jeremy Delaunay et Audrey Even, compagnie À corps perdus (Rennes). Elle a été en partie écrite en résidence au Rwanda à l’automne 2018 sur l’invitation de la compagnie, qui y menait son projet À quoi rêves-tu ?
Premières rencontres avec le public sous la forme d’une lecture avant la création : la Paillette à Rennes, le théâtre du Cercle à Rennes, Institut français de Kigali. Premières dates au Rwanda et au Burundi début 2024. Création française printemps 2025.
Daydreaming est lauréat de l’Aide nationale à la création de textes dramatiques d’Artcena, pour la session de mai 2020.
